Automate PandaDoc Document Creation and Tracking via Google Sheets

Streamline your document workflow by automatically generating and sending PandaDoc documents based on Google Sheets data, and updating the spreadsheet to track sent documents.

make

This workflow automates the creation and sending of PandaDoc documents using templates and tokens specified in a Google Sheets spreadsheet. It supports multiple document types such as sales contracts, employment contracts, and independent contractor agreements. After sending the documents, the workflow updates the Google Sheets to reflect the status of each document, ensuring efficient tracking and management.

$2.99
Last updated October 3, 2026
30-day money-back guarantee
Instant download
Lifetime updates included

New buyers can create an account from the cart to unlock a controlled $10 first-purchase credit on eligible orders of $25+.

Secure checkout powered by Stripe

Support

How to import this workflow into Make

  1. 1Purchase or download the workflow to get the Make blueprint JSON file.
  2. 2In Make, create a new scenario, click the three-dots menu, and choose "Import Blueprint".
  3. 3Reconnect each module to your own app connections when prompted.
  4. 4Run the scenario once to verify it, then set your schedule and turn it on.

Related File & Document Management workflows

More from Petra Kaya

Need this deployed? We'll set it up for you.

Our automation experts deploy this workflow in your stack, connect your accounts, and verify it works — or build a custom solution from scratch.