This scenario creates a fully automated movie-subtitle assistant for Telegram.
When the user sends a movie name, the bot extracts the title using AI, triggers a BrowserAct workflow to scrape subtitle sources, and writes the results into Google Sheets. Gemini AI converts the movie, language, and row data into a Telegram inline-keyboard JSON. The bot then sends a list of subtitle languages back to the user.
When the user taps a button, the callback_data is captured by the scenario. The bot uses the row number to locate the correct subtitle link, fetches the SRT file via HTTP, and sends it directly to the chat.
Included steps:
1. Telegram Watch Updates – receives text or callback queries
2. Make AI Toolkit – extracts clean movie title or row index
3. BrowserAct – loads subtitle pages and gathers language links
4. Google Sheets – stores, searches, and retrieves subtitle info
5. Gemini AI – builds valid inline-keyboard JSON
6. Telegram Send Message – displays language list
7. HTTP – downloads the subtitle file
8. Telegram Send Document – delivers SRT to the user
This template is ideal for anyone needing a fast subtitle-finder bot, combining web automation, AI processing, and Telegram interactivity in one workflow.
This scenario creates a fully automated movie-subtitle assistant for Telegram.
When the user sends a movie name, the bot extracts the title using AI, triggers a BrowserAct workflow to scrape subtitle sources, and writes the results into Google Sheets. Gemini AI converts the movie, language, and row data into a Telegram inline-keyboard JSON. The bot then sends a list of subtitle languages back to the user.
When the user taps a button, the callback_data is captured by the scenario. The bot uses
Platform
Make
Category
Data Extraction
Price
Free
Creator
Bryce Yu
automation
make
telegram
builtin
How to import this workflow into Make
1Purchase or download the workflow to get the Make blueprint JSON file.
2In Make, create a new scenario, click the three-dots menu, and choose "Import Blueprint".
3Reconnect each module to your own app connections when prompted.
4Run the scenario once to verify it, then set your schedule and turn it on.